数十年的办学历程，学校涌现出了一批在我国外语界享有盛誉的语言大师和翻译家，如钟作猷、金隄、朱万清等，深厚的学术积淀相传至今。近年来，学校坚持“人才兴校”战略，制定了《人才兴校战略实施纲要》及配套政策，加强了高层次人才引进、青年教师培养及创新团队建设工作，形成了一支年龄、学历、学缘、职称结构合理的师资队伍。目前，学校专任教师中有将近50%的教师拥有海外留学经历，部分专业达到90%以上，具有博士学位的专任教师占22.5％，具有高级专业技术职务者占53.8%，硕士生导师占19%。有享受国务院特殊津贴专家18人，全国优秀教师2人，教育部外语教学指导委员会副主任委员1人，委员4人。全国性学会会长1人，副会长3人，常务理事5人。